Amazon and Walmart are the most frequently used retailers for online apparel shoppers