Help wanted: How retailers managed the surge in customer service inquiries over the holidays